如何按目标地区检查日期和数字
不同地区可能对日期和数字格式作出不同解读。一起检查这些内容，有助于在为另一受众调整内容、价格或报告时避免歧义。
从合适的材料开始。
- 你需要提供什么
- 并排提供的原文和本地化文案。
- 预期结果
- 标记发生变化的数值和含糊的日期格式，不进行货币换算。
工作流程如何运作。
指定目标地区，识别日期、小数分隔符、数位分组符和货币表示方式。提出更清楚的显示格式时，保留底层数值。
结果中需要检查的内容。
转换前核实含糊的原始值。格式调整无法确定未知的日期约定或汇率，更换货币符号也不等于货币换算。
使用一致的分隔符导入 CSV，在使用电子表格汇总值前检查文本标识符、日期和金额。检查自动类型转换时保留原始文件。
参考完整示例学习。
可下载的 CSV 示例使用以下列： Field, Source value, Localized value, Issue。在排序、合并或导入自己的输出之前，将一条完整记录与来源对照。
所提供的示例仅用于说明，并非针对你的数据执行的记录。
下载示例 ↓用于你自己的材料。
- 打开要处理的来源，并在该标签页中启用 WebAct。
- 复制页面顶部的任务，补充必需的字段或偏好，并检查建议执行的操作。
- 将首次结果与来源对照，必要时提出具体修改或完善要求。