Длина строк и их реальное размещение в интерфейсе.
Проверке длины нужны явное правило подсчёта и испытание в настоящей вёрстке. Число символов — лишь сигнал; ширина глифов, шрифт, переносы и заполнители решают, поместится ли строка.
Адаптируйте процесс под свою задачу.
Выберите единицу подсчёта и жёсткий лимит, затем измерьте исходные и целевые надписи с подстановками, где нужно. Сообщите превышения без автоматического сокращения. Проверьте живой интерфейс: шрифт, письменность, переносы и переменные значения влияют на вид.
- Что вы предоставляете
- Надписи интерфейса и предоставленные лимиты.
- Что вы получите
- Риски расширения и обрезки текста.
Посмотрите входные данные и результат.
Иллюстративные входные и выходные данные · учебный пример, а не реальный запуск WebAct
Полей ввода: Пример
Button limit is 10 Unicode code points. English Save has 4; French Enregistrer has 11.
Готовый пример
Save passes the supplied character limit. Enregistrer exceeds it by 1. Review the translated button in the actual font and layout before shortening it or changing its meaning.
Добавьте эти данные в промпт и скопируйте его в WebAct, чтобы попробовать задачу. Ваш результат может отличаться от примера.
Решения и устранение проблем.
Одинаковое число символов гарантирует одинаковую ширину кнопок?
Нет. Шрифты и ширина знаков различаются; после числовой проверки нужен визуальный осмотр.
Почему строка в пределах лимита всё же выходит за рамки?
Заполнитель мог стать длиннее или контейнер уже. Проверьте типичные переменные значения и размеры экрана.
Попробуйте на собственном источнике.
Замените пример своим материалом в промпте. Сохраните нужные требования и скопируйте задачу в WebAct.
Настроить и скопировать задачу ↑