Como converter inglês americano em britânico com consistência.
A adaptação regional afeta o vocabulário e a ortografia. Preserve nomes oficiais de produtos e citações, a menos que o usuário peça mudanças explicitamente.
Adapte o fluxo à sua tarefa.
Escolha a direção da conversão e identifique nomes ou citações protegidos. Revise ortografia e vocabulário juntos, mantendo medidas e datas inalteradas, salvo pedido explícito de conversão desses formatos.
- O que você fornece
- Texto em inglês e variante regional desejada.
- O que você recebe
- Conversão consistente de ortografia, pontuação e vocabulário.
Veja a entrada e o resultado.
Entrada e saída ilustrativas · exemplo didático, não uma execução real do WebAct
Exemplo campo
Convert to British English: Please organize the color samples in the center. Preserve all names and measurements.
Exemplo completo
Please organise the colour samples in the centre.
Carregue esta entrada no prompt e copie para o WebAct para testar a tarefa. Seu resultado pode ser diferente da ilustração.
Decisões e solução de problemas.
Mudar a variante do inglês também converte unidades?
Somente se você solicitar e fornecer uma regra de unidades. A conversão apenas ortográfica deve preservar quantidades e sistemas de medida.
Por que a grafia de um nome oficial de produto mudou?
Restaure o nome oficial e adicione-o à lista protegida. Regras regionais de idioma não renomeiam produtos.
Teste com sua própria fonte.
Substitua o exemplo pelo seu material no prompt. Mantenha os requisitos necessários e copie a tarefa para o WebAct.
Personalizar e copiar a tarefa ↑