Amerikanisches Englisch einheitlich in britisches umwandeln.
Regionale Anpassungen betreffen neben der Schreibweise auch den Wortschatz. Behalte offizielle Produktnamen und Zitate bei, sofern der Nutzer keine ausdrücklichen Änderungen verlangt.
Passe den Ablauf an deine Aufgabe an.
Wähle die Umwandlungsrichtung und bestimme geschützte Namen oder Zitate. Prüfe Schreibweise und Wortwahl gemeinsam; lass Maße und Datumsangaben unverändert, sofern ihre Formatumwandlung nicht ausdrücklich gewünscht ist.
- Was du bereitstellst
- Englischer Text und gewünschte regionale Variante.
- Was du erhältst
- Einheitliche Anpassung von Schreibweise, Zeichensetzung und Wortwahl.
Sieh dir Eingabe und Ergebnis an.
Beispielhafte Ein- und Ausgabe · ein Lehrbeispiel, kein tatsächlicher WebAct-Durchlauf
Beispiel Eingabe
Convert to British English: Please organize the color samples in the center. Preserve all names and measurements.
Vollständiges Beispiel
Please organise the colour samples in the centre.
Lade diese Eingabe in den Prompt und kopiere ihn zum Ausprobieren nach WebAct. Dein Ergebnis kann vom Beispiel abweichen.
Entscheidungen und Fehlerbehebung.
Werden beim Wechsel der Englischvariante auch Einheiten umgerechnet?
Nur auf deinen Wunsch und mit einer vorgegebenen Einheitenregel. Eine reine Rechtschreibanpassung muss Mengen und Maßsysteme erhalten.
Warum hat sich die Schreibweise eines offiziellen Produktnamens geändert?
Stelle den offiziellen Namen wieder her und ergänze ihn in der Schutzliste. Regionale Sprachregeln benennen keine Produkte um.
Probiere es mit deiner eigenen Quelle.
Ersetze das Beispiel im Aufgaben-Prompt durch dein Material. Behalte nötige Anforderungen bei und kopiere die Aufgabe nach WebAct.
Aufgabe anpassen und kopieren ↑