Apprentissage des langues et localisation

Adapter un texte gratuitement | Lecture par niveau.

Langage simplifié préservant les faits d'origine.

Rendez un passage plus accessible tout en conservant les éléments de sens importants.

Extension Chrome et compte requis.
25 tâches d'automatisation gratuites par mois, partagées entre les outils. Les limites du fournisseur via navigateur s'appliquent.

CE QU'IL FAUT PRÉPARER

Texte et niveau visé.

VOTRE POINT DE DÉPART

Une tâche à personnaliser.

Copiez-le ici. Collez-le dans WebAct quand vous le souhaitez.

Cette page prépare votre prompt. La tâche s'exécute dans WebAct.

01

Adaptez la tâche à vos besoins.

Relisez le prompt ci-dessus. Ajoutez votre objectif et les exigences importantes.

02

Passez à WebAct.

Ouvrez WebAct, collez la tâche et fournissez vos sources. Commencez dans Chat pour un brouillon ou une explication ; utilisez Task pour une action dans le navigateur ou un fichier avec votre approbation.

03

Vérifiez la partie utile.

Utilisez le résultat comme brouillon ou analyse modifiable. Comparez-le aux faits fournis et au public visé avant de vous y fier ou de le partager.

GUIDE PRATIQUE

Simplifier les mots sans perdre le sens.

Adapter un texte signifie simplifier sa forme sans changer son sens. Le niveau n'est qu'une cible approximative; vérifiez que les réserves importantes subsistent.

Adaptez le processus à votre tâche.

Repérez niveau et faits essentiels, puis simplifiez phrases et mots sans supprimer les conditions. Conservez les termes spécialisés nécessaires en les expliquant. Comparez au texte d'origine pour retrouver incertitudes, dates et obligations perdues.

Ce que vous fournissez
Texte et niveau visé.
Ce que vous obtenez
Langage simplifié préservant les faits d'origine.

Consultez les données et le résultat.

Entrée et sortie illustratives · exemple pédagogique, pas une exécution WebAct en direct

Exemple champ

Adapt for an elementary English learner: The library will remain closed until repairs have been completed.

Exemple complet

The library is closed for repairs. It will open again when the repairs are finished.
The rewrite preserves the condition without inventing a reopening date.
Télécharger cet exemple

Chargez ces données dans le prompt, puis copiez-le dans WebAct pour essayer la tâche. Votre résultat peut différer de l'illustration.

Décisions et dépannage.

Une étiquette de niveau garantit-elle la compréhension de tous les apprenants concernés?

Non. C'est une cible approximative à adapter au vocabulaire et aux connaissances du sujet de la personne.

Pourquoi le texte simplifié promet-il plus que l'original?

Une réserve ou condition a peut-être disparu. Vérifiez les mots comme peut, sauf si et jusqu'à dans la comparaison.

Essayez avec votre propre source.

Remplacez l'exemple par vos données dans le prompt. Gardez les exigences nécessaires, puis copiez la tâche dans WebAct.

Personnaliser et copier la tâche ↑
AVANT DE COMMENCER

Utiliser WebAct.

Le prompt et l'exemple sont disponibles ici. Exécutez votre tâche dans l'extension WebAct pour Chrome.

Cet outil est-il gratuit ?

Vous pouvez copier et modifier le prompt ici gratuitement. Pour l'utiliser avec WebAct, installez l'extension Chrome, créez et vérifiez votre compte, puis connectez une session ChatGPT disponible dans le navigateur. Le forfait Free inclut 25 tâches d'automatisation lancées par l'utilisateur par mois civil, partagées entre les outils. Le Chat ordinaire dans le navigateur est distinct ; les limites du fournisseur s'appliquent.

Découvrez le contexte partagé dans notre politique de confidentialité et comment choisir entre Chat ou Task.

DU PROMPT À VOTRE PROPRE TRAVAIL

Amenez la tâche sur votre page.

Installez WebAct, ajoutez vos sources et adaptez le résultat.

Installer WebAct