为旅行中实际会遇到的情境准备短语。
短语卡应优先覆盖旅行者可能遇到的情况。包含原文、译文及标明为近似的发音提示，关键细节须另行核实。
按任务需求调整流程。
选定旅行情境及语言变体，再将简短原文与译文配对。仅在提出要求时加入近似发音，并说明局限。为火车车次或目的地等可变内容留空。
- 你需要提供什么
- 目的地语言和可能遇到的情境。
- 你会得到什么
- 含发音提示的实用短语。
查看输入和结果。
演示用输入和输出 · 教学示例，并非 WebAct 实时运行结果
示例 个输入项
English-to-French phrase card for asking a train's departure platform. Include an approximate English-speaker pronunciation aid and a blank for the train number.
完整示例
English: Which platform does this train leave from? French: De quel quai part ce train ? Approximate pronunciation: duh kel keh par suh tran (the final vowel is nasal; the written aid is approximate). Train number: __________ Show the written French phrase if the pronunciation aid is unclear.
将这份输入载入提示词，再复制到 WebAct 中尝试任务。实际结果可能与示例不同。
决策与问题排查。
用英文字母写的发音指南能完全准确吗？
不能。它只是近似，可能遗漏英语没有的音。发音重要时请听母语者音频或请会说的人核对。
逐字翻译为何在服务场景听起来别扭？
礼貌表达和常用措辞因语言而异。应询问适合具体情况的自然说法。
使用自己的资料试一试。
将任务提示词中的示例换成你的材料。保留所需条件，再把任务复制到 WebAct。
自定义并复制任务 ↑